See ponieważ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Zawsze zaczyna zdanie podrzędne."
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Spójnika tego należy używać w języku pisanym, a unikać w mówionym."
}
],
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Listonosz zostawił list pod drzwiami, ponieważ bał się groźnego psa."
}
],
"glosses": [
"…wyrażający przyczynę czegoś z takiego powodu, że…"
],
"id": "pl-ponieważ-pl-conj-0dOGH-2X",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔ̃ˈɲɛvaʃ"
},
{
"ipa": "põńevaš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ponieważ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Pl-ponieważ.ogg/Pl-ponieważ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ponieważ.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ponieważ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q809_(pol)-Olaf-ponieważ.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ponieważ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q809_(pol)-Olaf-ponieważ.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ponieważ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ponieważ.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dlatego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "że…"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gdyż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "sepse"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "because"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "for"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "since"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "'cause"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "لأن"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "بسبب"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "بسبب من"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "zaštoto",
"sense_index": "1.1",
"word": "защото"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "tǎj kato",
"sense_index": "1.1",
"word": "тъй като"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "poneže",
"sense_index": "1.1",
"word": "понеже"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnwèi",
"sense_index": "1.1",
"word": "因为"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yóuyú",
"sense_index": "1.1",
"word": "由于"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "jer"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "poněvadž"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "protože"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dokulaž"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dla"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "togo"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "až"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "pśeto"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "fordi"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "da"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "siden"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉar"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "sest"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "koska"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "sillä"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "siksi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "parce que"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "car"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "en raison"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dokelž"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "ki",
"sense_index": "1.1",
"word": "כי"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "biglál",
"sense_index": "1.1",
"word": "בגלל"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "porque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "puesto que"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "ya que"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "því"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "af því að"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "vegna þess"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "vegna"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "názenara",
"sense_index": "1.1",
"word": "なぜなら"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "datte",
"sense_index": "1.1",
"word": "だって"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "から"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wajl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ווײַל"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "worn",
"sense_index": "1.1",
"word": "וואָרן"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "machmes",
"sense_index": "1.1",
"word": "מחמת"
},
{
"lang": "kabylski",
"lang_code": "kab",
"sense_index": "1.1",
"word": "a xatar"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "perquè"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "ja que"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "car"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "puix"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "puix que"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "себебі"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"word": "awos"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "quia"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "quod"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "quoniam"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "cum"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "propter"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1.1",
"word": "учраас"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "omdat"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "aangezien"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "daar"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "weil"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "denn"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "da"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "αφού"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "γιατί"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "επειδή"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "porque"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "já que"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "potomú što",
"sense_index": "1.1",
"word": "потому что"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "ták kak",
"sense_index": "1.1",
"word": "так как"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "poskól’ku",
"sense_index": "1.1",
"word": "поскольку"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "ved’",
"sense_index": "1.1",
"word": "ведь"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "íbo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ибо"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "poňéže",
"sense_index": "1.1",
"word": "понеже"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "pentru că"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "din cauză că"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "datorită"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "pretože"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ker"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "därför att"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "eftersom"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "emedan"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "för"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "çünkü"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "бо"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "tomu",
"sense_index": "1.1",
"word": "тому"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "tomu ščo",
"sense_index": "1.1",
"word": "тому що"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "tak jak",
"sense_index": "1.1",
"word": "так як"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "oskil’ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "оскільки"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "adže",
"sense_index": "1.1",
"word": "адже"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "vnaslidok",
"sense_index": "1.1",
"word": "внаслідок"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "unaslidok",
"sense_index": "1.1",
"word": "унаслідок"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mert"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tại vì"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "vì"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "bởi vì"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "waeił"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "wȧjł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "denn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "perché"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "moo tax"
}
],
"word": "ponieważ"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Zawsze zaczyna zdanie podrzędne."
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Spójnika tego należy używać w języku pisanym, a unikać w mówionym."
}
],
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Listonosz zostawił list pod drzwiami, ponieważ bał się groźnego psa."
}
],
"glosses": [
"…wyrażający przyczynę czegoś z takiego powodu, że…"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔ̃ˈɲɛvaʃ"
},
{
"ipa": "põńevaš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ponieważ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Pl-ponieważ.ogg/Pl-ponieważ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ponieważ.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ponieważ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q809_(pol)-Olaf-ponieważ.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ponieważ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q809_(pol)-Olaf-ponieważ.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ponieważ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ponieważ.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dlatego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "że…"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gdyż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "sepse"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "because"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "for"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "since"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "'cause"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "لأن"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "بسبب"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "بسبب من"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "zaštoto",
"sense_index": "1.1",
"word": "защото"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "tǎj kato",
"sense_index": "1.1",
"word": "тъй като"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "poneže",
"sense_index": "1.1",
"word": "понеже"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnwèi",
"sense_index": "1.1",
"word": "因为"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yóuyú",
"sense_index": "1.1",
"word": "由于"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "jer"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "poněvadž"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "protože"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dokulaž"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dla"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "togo"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "až"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "pśeto"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "fordi"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "da"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "siden"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉar"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "sest"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "koska"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "sillä"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "siksi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "parce que"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "car"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "en raison"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dokelž"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "ki",
"sense_index": "1.1",
"word": "כי"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "biglál",
"sense_index": "1.1",
"word": "בגלל"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "porque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "puesto que"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "ya que"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "því"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "af því að"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "vegna þess"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "vegna"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "názenara",
"sense_index": "1.1",
"word": "なぜなら"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "datte",
"sense_index": "1.1",
"word": "だって"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "から"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wajl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ווײַל"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "worn",
"sense_index": "1.1",
"word": "וואָרן"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "machmes",
"sense_index": "1.1",
"word": "מחמת"
},
{
"lang": "kabylski",
"lang_code": "kab",
"sense_index": "1.1",
"word": "a xatar"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "perquè"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "ja que"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "car"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "puix"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "puix que"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "себебі"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"word": "awos"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "quia"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "quod"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "quoniam"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "cum"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "propter"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1.1",
"word": "учраас"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "omdat"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "aangezien"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "daar"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "weil"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "denn"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "da"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "αφού"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "γιατί"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "επειδή"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "porque"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "já que"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "potomú što",
"sense_index": "1.1",
"word": "потому что"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "ták kak",
"sense_index": "1.1",
"word": "так как"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "poskól’ku",
"sense_index": "1.1",
"word": "поскольку"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "ved’",
"sense_index": "1.1",
"word": "ведь"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "íbo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ибо"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "poňéže",
"sense_index": "1.1",
"word": "понеже"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "pentru că"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "din cauză că"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "datorită"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "pretože"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ker"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "därför att"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "eftersom"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "emedan"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "för"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "çünkü"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "бо"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "tomu",
"sense_index": "1.1",
"word": "тому"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "tomu ščo",
"sense_index": "1.1",
"word": "тому що"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "tak jak",
"sense_index": "1.1",
"word": "так як"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "oskil’ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "оскільки"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "adže",
"sense_index": "1.1",
"word": "адже"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "vnaslidok",
"sense_index": "1.1",
"word": "внаслідок"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "unaslidok",
"sense_index": "1.1",
"word": "унаслідок"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mert"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tại vì"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "vì"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "bởi vì"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "waeił"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "wȧjł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "denn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "perché"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "moo tax"
}
],
"word": "ponieważ"
}
Download raw JSONL data for ponieważ meaning in język polski (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.